美国国际贸易委员会对电子蜡烛及其组件产品发起337调查，12家中企涉案

作者：爱集微

2020-04-02

相关舆情

AI解读

生成海报

来源： IPRdaily中文网

来源：IPRdaily综合CCCME、商务部贸易救济调查局网站、经贸风险情报、海外知识产权而成

编辑：IPRdaily王颖校对：IPRdaily纵横君

IPRdaily消息：3月31日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子蜡烛产品及其组件（Certain Electronic Candle Products and Components Thereof）启动337调查（No. 337-TA-1195）。该案共涉及22家被告企业，其中有12家是中国企业。

当地时间2020年3月31日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子蜡烛产品及其组件（Certain Electronic Candle Products and Components Thereof）正式发起337调查（案件调查号为：337-TA-1195）。本案中国大陆列名被告为宁波华茂国际贸易有限公司、宁波锒升工艺品有限公司、南通亚泰蜡业工艺品有限公司、宁波美博进出口有限公司、深圳市真金韦尔智能科技有限公司、深圳市金志鹏科技有限公司、宁波闪煌电器有限公司、义乌市胜达工艺品有限公司、深圳市同方光电科技有限公司、广东同方照明有限公司深圳分公司。涉案产品的美国海关编码为：8541000000。海关编码仅供参考，实际以产品描述为准。

美国国际贸易委员会的首席行政法官将把案件分配给一位行政法官（ALJ），行政法官将安排并举行证据听证会，同时将初步确定是否存在违反337条款的行为，初裁须经委员会审查。美国国际贸易委员会将于立案后45天内确定调查结束期。除美国贸易代表基于政策原因否决的情况外，美国国际贸易委员会在337案件中发布的救济令自发布之日生效并于发布之日后的第60日起具有终局效力。

当地时间2020年3月2日，美国L&L Candle公司和Sotera Tschetter公司依据《美国1930年关税法》第337节规定，向美国国际贸易委员会（ITC）提出337调查申请，指控对美出口、在美进口和在美销售的特定电子蜡烛及其组件（Certain Electronic Candle Products and Components thereof）侵犯其专利，请求ITC发布普遍排除令或有限排除令和禁止令。宁波华茂国际贸易有限公司、深圳市同方光电科技有限公司等9家中国企业及13家外国企业为列名被申请人。

原告及涉案专利情况

这起调查由美国L&L Candle Company LLC、美国Sotera Tschetter Inc.于3月2日向ITC提出申请。2家美国公司主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品侵犯了其专利权，请求美国ITC发布普遍排除令、有限排除令、禁止令。

涉案专利信息如下：

其中，原告L&L Candle公司成立于2017年，是由深圳市里阳电子有限公司（Shenzhen Liown Electronics Co. Ltd.，以下简称“里阳”）和Luminara Worldwide LLC（以下简称“Luminara”）两家公司联合出资成立。

因此，上表所示的涉案专利中，US 8,550,660是迪士尼旗下的Disney Enterprises, LLC申请的专利，后转让给Luminara；而US 9,366,402、9,512,971、9,523,471是里阳申请的专利。后来，Liown和Luminara将其专利转让给共同成立的L&L Candle。目前，L&L Candle持有大约30件关于电子蜡烛产品和技术的专利。

而另一原告Sotera Tschetter Inc.则是L&L Candle聘请的产品设计服务提供商。

被告应对情况

3月17日，6家被告企业共同向ITC提出申请，认为原告不具备“国内产业”要件，请求ITC在立案之后启动“100天早期处理程序”。这6家被告企业是：美国The Gerson Company、中国香港Gerson International (H.K.), Ltd.、加拿大Sterno Home Inc.、美国Lifetime Brands, Inc.、美国Scott Brothers Entertainment, Inc., 和美国Merch Source, LLC。

除上述6家被告企业之外，其他被告企业（包括11家中国企业）的应对情况尚不清楚。

涉案中国企业

申诉方建议的指定中国应诉方共涉及22家被告企业，其中有12家是中国企业（3家香港企业、4家广东企业、5家浙江企业）。

中国香港Gerson International (H.K.) Ltd.

中国浙江Ningbo Huamao International Trading Co., Ltd.

中国浙江Ningbo Yinzhou Langsheng Artware Co., Ltd.

中国浙江Ningbo Mascube Import Export Company

中国广东Shenzhen Goldenwell Smart Technology Co., Ltd.

中国广东Shenzhen Ksperway Technology Co., Ltd.

中国浙江Ningbo Shanhuang Electric Appliance Co.

中国浙江Yiwu Shengda Art Co., Ltd.

中国广东Shenzhen Tongfang Optoelectronic Technology Co.,Ltd.