编辑观点：Facebook拖垮HTC First欧洲上市计划？

Facebook Home正式发布后的结果并不如 Facebook 原先预期。这个用来取代 Android 手机萤幕首页的 Facebook Home 应用程式，在上个月发布后并未获得用户的广泛采用，坊间对此软体功能的正面评价也不多。 Facebook已经要求欧洲电信业合作夥伴无限制延后推出 首支搭载 Facebook Home 的 HTC First 「脸书手机」。
Facebook已经要求欧洲电信业合作夥伴暂缓推出 HTC First 「脸书手机」了，而且是无限制延后上市时间。 HTC First 是目前唯一一款预先载入 Facebook Home 的智慧型手机。此外，该公司已经不再为任何新设备载入该应用程式了。

Facebook Home应用程式现在又回到了重新设计阶段。「我们听取了用户对于使用 Home 的经验回馈，」Facebook在一份声明中说，「虽然很多人喜欢这项功能，但我们听到许多如何使 Home 更大幅改善的良好意见，因此，在未来几个月，我们将专注于增加可满足这些意见回馈的自定义功能。」

Facebook Home 的设计目的在于以专有的 Facebook 内容，取代 Android 装置萤幕首页的用户使用途径。这项应用程式只用于少数几项设备，包括三星 Galaxy S III 、Note II以及HTC One 、 One X 与 One X+ 。根据 Google Play Store ，该应用程式从四月中旬推出后仅累积超过一万次的下载量，而新安装率正持续直线下滑。用户对Facebook Home应用程式的评价也不高，在18,000个评分中，有9,400位用户都只给该应用程式一颗星，目前该应用程式的累积平均为2.3颗星。

最先出现在 HTC First 的 Facebook Home 可能对于这支智慧型手机的销售带来决定性的影响。在美国，AT&T还同步发布搭载 Facebook Home 的其它手机。 HTC First 手机搭载了4.3寸720p HD萤幕、五百万画素相机以及1.4GHz双核心Snapdragon处理器，售价99美元。虽然这支手机本身一般的评价还不错，但 Facebook Home 则不然。尽管至今仍无法取得HTC First手机的销售量，但从AT&T迅速地将价格降到99 美分就可看出这支手机已成了急于出清的烫手山芋。

Facebook表示将改善此应用程式以满足用户的需求。具体来说，该公司将强化该应用程式的用户自定义选项，以及改善出现在萤幕首页上的档案与资料夹。

尽管 Facebook Home 以失败告终，但 Facebook 最新版的 Messenger 却因而打响了名号。 Facebook Messenger 是一款专用的即时传讯应用程式，可让Facebook用户彼此交流。其特点之一的 Chat Heads 在对话时会出现对方大头贴的悬浮气泡，同时简化开启与管理对话序列。不过， Chat Heads 只出现在 Facebook Home 应用程式中。 Facebook Messenger 已经被下载了1-5亿次左右了，在 Google Play Store 中也取得了4.4星级的评分。

Facebook Messenger 的成功证明 Facebook 仍有能力设计出用户会下载与使用的应用程式。尽管Facebook公司执行长Mark Zuckerberg仍对于 Facebook Home 充满期待，但这个应用程式显然还需要更多的时间加以改善，才能做好准备重新出发。

编译：Susan Hong

(参考原文：Facebook kills smartphone's European debut，by Eric Zeman)